Fixing missing data directory in container image

Dockerfile

@@ -10,6 +10,7 @@ RUN npm ci && npm run build
 
 FROM base
 WORKDIR /app
+COPY --from=builder /app/data data
 COPY --from=builder /app/dist dist
 COPY --from=builder /app/package.json .
 COPY --from=builder /app/package-lock.json .

deployment/helm-chart/templates/deployment.yaml

@@ -26,6 +26,7 @@ spec:
       containers:
         - name: {{ .Values.appName }}
           image: {{ .Values.imageRegistry }}/{{ .Values.appName }}:{{ .Values.appVersion }}
+          imagePullPolicy: Always
           ports:
             - containerPort: 3000
           volumeMounts: