chore: scope package name to avoid npm registry collision
Unscoped name codex-app-server-bridge collides with an unrelated
public package (w-okada/codex-app-server-bridge on npm), causing
`npm outdated -g` to compare this local install against a stranger's
releases.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>